You’ll be able to find the materials on deactivated guardians, killing live guardians or by tapping the guardian amiibo onto your joy con or gamepad and you’ll sometimes find them in treasure chests.